Blog

Obecnie większość banków oferuje swoim klientom kilka różnych możliwości spłaty zaciągniętego zobowiązania. Prócz najpopularniejszych rat równych, które polegają na tym, że co miesiąc przelewamy na rachunek bankowy kredytodawcy tę samą […]

Z jaką kartą bankową najlepiej podróżować? Aby się nie zgubić, potrzebny jest plan miasta. Aby nie przepłacać prowizji – odpowiednia karta bankowa. Zastanówmy się, jak wybrać wygodną i opłacalną kartę […]

Warto mieć świadomość, że produkty strukturyzowane pozwalają za pomocą zaledwie jednego instrumentu inwestować na rynkach, do którzy inwestorzy indywidualni w zdecydowanej większości przypadków nie mieliby dostępu. Dostęp ten mógłby być znacząco utrudniony. […]

Święta zbliżają się wielkimi krokami, a wraz z nimi czas wytężonych poszukiwań wymarzonych prezentów dla najbliższych. Pytania: „co kupić?”, „gdzie kupić?” oraz „za ile kupić?” będą w najbliższych tygodniach zaprzątały […]

Wolność finansowa to bardzo popularne określenie, które wykorzystywane jest często przez mentorów i trenerów personalnych, ale również coraz częściej staje się celem ludzi, którzy zwyczajnie chcą czegoś więcej od życia […]

PKB jest to suma wszystkich dóbr, czyli towarów i usług wyprodukowanych przez gospodarkę w danym okresie. Najczęściej PKB podawane jest za poprzedni rok kalendarzowy lub kwartał. Skrót PKB oznacza produkt […]

Zarządzanie kapitałem to ogromna sztuka, szczególnie w czasach kryzysu gospodarczego. Na co przeznaczyć ograniczone zasoby? Takie pytanie zadaje sobie każdy inwestor indywidualny, zainteresowany pokonaniem procesów inflacyjnych. Narodowy Bank Polski nie […]

Inwestowanie oszczędności może mieć wiele wymiarów – współcześnie przed klientem komercyjnym staje co najmniej kilka atrakcyjnych możliwości ulokowania swoich pieniędzy, by dzięki oprocentowaniu rosły, zamiast ulegać inflacji. Jednym z najpopularniejszych […]

Płatność kartą za granicą wiąże się z różnymi opłatami, problemami i warunkami, na temat których warto więcej się dowiedzieć. W tym artykule odpowiadamy na pytanie jak płacić kartą za granicą […]

Ubezpieczenia zwierząt domowych nie należą do popularnych w naszym kraju. Niewiele osób zdaje sobie sprawę, że w ogóle istnieje taka możliwość. Jednakże, jeżeli nasz czworonożny przyjaciel jest członkiem rodziny, kochamy […]

Nie jesteś już zadowolony ze swojego konta w banku? Chcesz skorzystać z oferty promocyjnej w nowym banku, ponieważ Twój nie oferuje nic ciekawego stałym klientom? To nic trudnego, wystarczy, że […]

Wydarzenia, które mają ostatnio miejsce na świecie i w naszym kraju sprawiają, że większość osób czuje niepokój. Obawiamy się nie tylko o swoje zdrowie, ale także o domowe finanse. To […]

Każda osoba chciałaby, aby jej praca dawała wysokie zarobki. Wielu osobom wydaje się, że jest to niemożliwe, a zdecydowana większość pracodawców oferuje najniższe lub ewentualnie średnie wynagrodzenie. Na szczęście istnieją […]

Każdy, kto kiedykolwiek prowadził własny biznes, wie jak ważni są w nim ludzie. Co prawda można prowadzić jednoosobową działalność, w której jest się jednocześnie szefem i jedynym pracownikiem jednak nigdy […]

Z roku na rok oferta większości instytucji finansowych poszerza się o nowe produkty. Obecnie możemy wybierać spośród wielu rodzai kredytów i lokat, które przydają się w różnych sytuacjach. Dziś skupimy […]

NIP, czyli Numer Identyfikacji Podatkowej to specjalny kod, który składa się z 10 cyfr i umożliwia identyfikacje podatnika. NIP został wprowadzony w 1995 roku i aż do 2011 roku był […]

Kupno mieszkania to jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu każdego człowieka. Jest to bardzo duża inwestycja, która pochłania setki tysięcy złotych, a co za tym idzie, najczęściej wiążę się też […]

Ubezpieczenie od utraty pracy może okazać się bardzo pomocne w wielu sytuacjach. Warto je wykupić między innymi w momencie, gdy decydujesz się na kredyt hipoteczny. Jest to zobowiązanie długoterminowe, a […]

Podczas udzielania kredytu bank może pobierać od swojego klienta wiele opłat. Jedną z nich jest prowizja za udzielenie kredytu. Wysokość takiej prowizji wyraża się w procentach i zależy od tego, […]

W Polsce istnieje bardzo rozbudowany system podatkowy. Większość osób jest negatywnie nastawiona do tego, aby je płacić, a niektóre z nich budzą szereg pytań. Jednym z takich podatków jest podatek […]

Nieraz w życiu może się zdarzyć, że będziemy posiadali czyjś numer konta, ale nie będziemy wiedzieli, do kogo on należy. Często zdarza się na przykład, że ktoś myli jedną czy […]

Właśnie kupiłeś sobie wymarzony rower i chcesz, aby służył Ci jak najdłużej? W takim wypadku musisz dbać nie tylko o to, aby regularnie go czyścić, ulepszać i przechowywać w odpowiednim […]

Kredyt hipoteczny na mieszkanie jest zobowiązaniem, które łączy klienta z jednym bankiem na długie lata. Jest to jednak czasem jedyny sposób na to, aby stać się właścicielem własnej nieruchomości. Coraz […]

Zbliża się data ważności Twojego dowodu? A może kończysz 18 lat i chcesz wyrobić ten dokument po raz pierwszy? Nie ważne, z jakiego powodu chcesz się stać posiadaczem nowego dowodu […]

Przekazywanie innym osobom, nawet tym znajdującym się tysiące kilometrów od nas, nigdy nie było tak szybkie i proste, jak jest obecnie. Przelewy pozwalają nam bezpiecznie i w niedługim czasie przesłać […]

Kupowanie aukcji możemy kojarzyć ze słynnym amerykańskim Wall Street i pojawiającymi się we wszelkiego rodzaju mediach (filmach, serialach) finansistami, jeżdżącymi luksusowymi samochodami, zażywającymi narkotyki i zarabiającymi miliony. Rzeczywistość jest zwykle […]

Sprzedaż nieruchomości to często długotrwały, męczący i problematyczny proces. Jednak wcale nie musi taki być, o ile zastosujemy się do kilku użytecznych wskazówek. Dzięki rozsądnemu doborowi ceny, dobrze napisanemu ogłoszeniu […]

Otrzymanie mandatu zdarza się nawet najlepszym. Nie ważne jednak czy jest on za złe parkowanie, przekroczenie prędkości czy też wymuszenie pierwszeństwa – zawsze warto go zapłacić jak najszybciej, aby później […]

Firma transportowa to pomysł na biznes, na który bardzo często wpadają młodzi przedsiębiorcy. Wydawać by się mogło, że nie jest to trudna branża i łatwo jest rozwinąć w niej skrzydła. […]

Kopanie bitcoinów jeszcze kilka lat temu było w mediach bardzo gorącym tematem, z racji na fakt, że kryptowaluta ta biła wtedy rekordy wartości. W pewnym momencie bańka spekulacyjna musiała jednak […]

Masz oszczędności w swoim domowym budżecie i zastanawiasz się jak je pomnożyć? Długofalowe oszczędzanie pieniędzy oraz inwestycje mogą przynieść Ci najlepsze rezultaty. Zobacz jak pomnożyć pieniądze w prosty sposób bez […]

Wiele osób marzy o własnym mieszkaniu, które nie będzie drogie w utrzymaniu. Niestety nie ma co ukrywać, że zarówno zakup, jak i wynajem nieruchomości w naszym kraju nie należy do […]

Wydawać by się mogło, że na Ziemi jest mnóstwo wody i nigdy nam jej nie zabraknie. Niestety sytuacja nie przedstawia się tak optymistycznie, jak wiele osób myślało do tej pory. […]

Niespłacane raty kredytu, rachunki czy zaległe mandaty – powodów zadłużenia może być naprawdę wiele. Jeśli zignorujemy tę sprawę, to w pewnym momencie może okazać się, że mamy bardzo poważne kłopoty […]

Karta kredytowa to dla wielu osób „koło ratunkowe”, z którego można skorzystać w momencie, gdy brakuje pieniędzy. Niektórzy mylą ją z kartą płatniczą, która wbrew pozorom nie działa tak samo. […]

Wykorzystując potencjał social mediów, możesz na co dzień komunikować się z tysiącami osób na całym świecie. Instagram, Facebook, Twitter i LinkedIn to kanały, z których aktywnie korzysta duża część Polaków […]

Prowadzenie ewidencji sprzedaży wciąż w dużej mierze wykonywane jest za pomocą zwykłych, tradycyjnych kas fiskalnych, jednak w przeciągu najbliższych kilku lat zacznie się to zmieniać za sprawą kas fiskalnych online. […]

Chcesz zabezpieczyć przyszłość finansową swojego dziecka i zastanawiasz się, w jaki sposób to zrobić? Lokata dla dziecka to rzecz, o której powinien pomyśleć każdy rodzić już w momencie przyjścia pociechy […]

Śmierć osoby bliskiej jest niezwykle ciężkim wydarzeniem przede wszystkim pod względem emocjonalnym. Niestety, często jest to także czas, kiedy musimy borykać się ze sporymi problemami finansowymi, bowiem organizacja pogrzebu nie […]

Sztuka pisania listów być może faktycznie zanika… za to wysyłanie paczek jest teraz częstsze niż kiedykolwiek. Masowo robią to wszelkiego rodzaju sklepy internetowe, ale nie tylko. U każdego z nas […]

W życiu zawodowym każdego pracownika przychodzi w końcu taki moment, w którym stwierdza, że potrzebuje podwyżki. Najczęściej dzieje się tak w momencie, gdy czujemy, że nasze doświadczenie i kompetencje pozwalają […]

Z roku na rok w Polsce przybywa coraz więcej dłużników. Niezwykła łatwość w otrzymywaniu tak zwanych chwilówek przez internet sprawiła, że nasi rodacy chętniej zaczęli pożyczać pieniądze, a tym samym […]

Jeszcze do niedawna każda osoba, która chciała wpłacić pieniądze na konto, musiała pójść do oddziału banku. Comiesięczne wizyty w placówce nie tylko zajmowały cenny czas, ale często wiązały się także […]

Co miesiąc od wynagrodzenia każdego pracownika odprowadzane są różne składki. Jedną z nich jest składka na Fundusz Pracy. Nie wszyscy jednak wiedzą, w jakim celu powstał ten fundusz i dla […]

Czas przymusowej czy też dobrowolnej kwarantanny to duże wyzwanie dla każdej osoby, która pracuje zawodowo. Na szczęście niektórzy pracodawcy rozumieją powagę sytuacji spowodowanej koronawirusem i umożliwiają swoim pracownikom pracę zdalną. […]

Osoba, która zatrudniona jest na podstawie umowy o pracę, może skorzystać z prawa do wynagrodzenia chorobowego lub zasiłku w czasie niezdolności do pracy. Bardzo często pracownicy mają wiele pytań, które […]

Niektórym osobom wydaje się, że długów się nie dziedziczy, a znikają one wraz ze śmiercią dłużnika. Jest to oczywiście przekonanie mylne. Wraz z majątkiem zmarłego, dziedziczy się również jego zobowiązania […]

Jeszcze kilka lat temu ulga budowlana pozwalała właścicielowi remontowanej nieruchomości na skorzystanie z preferencyjnych odliczeń podatku VAT. Dzięki temu koszt inwestycji, był niższy, co pozwalało na zaoszczędzenie pieniędzy, w domowym […]

Koszty uzyskania przychodu to pojęcie, którego nie trzeba przedstawiać żadnemu doświadczonemu przedsiębiorcy. Może za to stanowić zagadkę dla osób, które zaczynają stawiać pierwsze kroki w biznesie lub dopiero się nad […]

Tak zwane ubezpieczenie OC (od odpowiedzialności cywilnej) jest w Polsce obowiązkowe, ku niezadowoleniu pewnej części kierowców. Nie da się jednak ukryć, że często może się ono przydać, nawet dobrym kierowcom. […]

Księgowa to stosunkowo popularny i cieszący się pewnym szacunkiem społecznym zawód. Bez niej niemożliwe byłoby prawidłowe funkcjonowanie większości przedsiębiorstw, zwłaszcza tych średniej i dużej wielkości. Coraz więcej osób, które nie […]

Polskie prawo przewiduje wiele form zatrudniania pracowników. Wszyscy doskonale znamy takie sformułowania jak: umowa o pracę, umowa o dzieło czy też umowa zlecenie. Pośród tych pojęć często możemy także usłyszeć […]

Wydawać by się mogło, że bogaty Polak to słowa, które nie idą ze sobą w parze. W praktyce jednak w Polsce jest znacznie więcej, niż można by przypuszczać. Sama liczba […]

Kredyt deweloperski to jeden ze sposobów na sfinansowanie projektów mieszkaniowych. Budowa kilku, a czasem nawet kilkunastu budynków mieszkalnych wiąże się z dużymi kosztami, które nie każdy deweloper może pokryć z […]

Intercyza – słowo, które rodzi wiele wątpliwości i wywołuje w nas poczucie braku zaufania. Większość par, które decydują się na ślub nie myśli o tym, aby sporządzić intercyzę. Co więcej, […]

Bardzo wiele osób mówi, że nie lubi czytać. W praktyce często jednak okazuje się, że wcale problemem nie jest tutaj samo czytanie, a znalezienie odpowiedniej książki. Jeśli chcemy odnieść sukces […]

Konto w banku obecnie posiada większość osób dorosłych, a także wielu nastolatków. Decydują się na jego założenie zarówno ludzie młodzi, jak i ci w średnim wieku oraz osoby starsze. Wciąż […]

Fraza „pranie brudnych pieniędzy” czy „pralnia brudnych pieniędzy” może większości osób się z czymś kojarzyć – w większości przypadków będą to filmy gangsterskie, ewentualnie doniesienia w serwisach informacyjnych. Bardzo dużo […]

Jeszcze kilka lat temu wiele ludzi mogłoby do pomysłu zrobienia kariery na YouTube podchodzić po prostu sceptycznie. Nagrywanie filmików na tą platformę klasyfikowano raczej jako działalność wykonywaną w ramach swojego […]

Bardzo wiele osób o emeryturze, a raczej oszczędzaniu na nią, stara się przez jak najdłuższy czas nie myśleć. Jedni uważają, że na takie sprawy mają jeszcze bardzo dużo czasu, inni […]

Ogromna rzesza Polaków co roku decyduje się na zakup samochodu używanego. Zazwyczaj taki ruch jest podyktowany chęcią oszczędności, ponieważ nie da się ukryć, że pojazdy nowe są po prostu bardzo […]

Mało kto zawierając związek małżeński spodziewa się, że się rozwiedzie. Dlatego też większość osób nie decyduje się na podpisanie wcześniej intercyzy, która uczyniłaby później rozwód znacznie szybszym i łatwiejszym procesem. […]

Utrata pracy nigdy nie jest zdarzeniem miłym, ale szczególnie ciężko mogą ją odczuć osoby w podeszłym wieku, które zbliżają się do emerytury, ale jeszcze sporo im do tego momentu brakuje. […]

Praca z domu jest marzeniem nie jednej osoby. Jeszcze jakby była dobrze płatna, to by dopiero było coś, prawda? Mamy dla Ciebie dobrą wiadomość, pracować w domu może praktycznie każdy. […]

Z pewnością każdemu choć raz w życiu zdarzyło się zniszczyć banknot. Na pierwszy rzut oka może się on do niczego się nie nadawać, jednak wcale tak nie jest. Naderwany, sklejony, […]

Polskie przepisy potrafią bardzo często zaskoczyć nie jedną osobę, tak jest też w przypadku podatku od prezentów ślubnych. Wszystkie prezenty, które para młoda otrzyma w dniu ślubu, w świetle prawa […]

Zastanawiasz się, gdzie warto zainwestować pieniądze w aspekcie 2021 roku? Przede wszystkim na samym początku należy wiedzieć jedno, jest wiele sposobów oraz metod aby w najbliższym czasie pomnażać nasz kapitał. […]

Masz długi komornicze, niezapłacone rachunki, a może opóźnienia w spłacie rat kredytu? Nie ważne, w jaki sposób popadłeś w zadłużenie, z pewnością zastanawiasz się, jak wyjść z długów i jak […]

Pieniądze dają nam komfort, poczucie bezpieczeństwa i stabilizacje. W końcu to właśnie za nie możemy kupić mieszkanie, wybudować dom, wyjechać na wymarzone wakacje lub kupić sobie coś, co chcieliśmy mieć […]

Założenie własnej firmy niesie za sobą wiele benefitów. Nie odpowiadamy już przed nikim, a jesteśmy swoim własnym szefem. To, ile zarabiamy i czy dobrze się nam powodzi zależy wtedy w […]

BLIK to usługa, która dostępna jest w aplikacjach mobilnych większości banków. To stosunkowo nowe rozwiązanie, które ma na celu ułatwić nam transakcje płatnicze i umożliwia płacenie bez wykorzystania karty. BLIK […]

Zarządzanie domowym budżetem jest nie lada zadaniem. Warto je jednak podjąć, jeśli chcesz, aby Twoje finanse były bardziej zorganizowane. Kontrola wydatków i planowanie budżetu może Ci pomóc zaoszczędzić sporo pieniędzy, […]

Własna restauracja może być marzeniem dla zarówno wielu profesjonalnych kucharzy, jak i amatorów, którzy gotują tylko w domu. Nawet jeśli nie mamy żadnych zdolności kulinarnych, wciąż może to być ciekawy […]

Biznes na wsi pod wieloma względami może wydawać się znacznie większym wyzwaniem niż w mieście. Zwłaszcza ograniczona baza klientów stanowi na dłuższą metę wyzwanie dla przetrwania biznesu. Jaki biznes na […]

Umowa o pracę może zakończyć się w wyniku upływu okresu, na jaki została zawarta, na mocy porozumienia stron, poprzez wypowiedzenie umowy o pracę przez pracownika, bądź wypowiedzenie umowy o pracę […]

Mimo że podobno pieniądze szczęścia nie dają, większość osób dąży do zabezpieczenia swojej przyszłości, zdrowia i sprawienia sobie przyjemności za ich udziałem. Pomijając wielkie i górnolotne idee, trzeba przyznać, że […]

Zanim powiemy jak sprawdzić BIK, zastanówmy się najpierw co w ogóle możemy znaleźć w tym raporcie. Mianowicie, za pomocą raportu BIK zweryfikujemy swoją historię kredytową, a także finansową. Dane tam […]

Blog czyli regularnie publikowane artykuły wraz ze zdjęciami. Bloga może założyć każdy z nas. Jednak czy zarabiać na blogu też może każdy? Co zrobić aby nasze treści trafiały do szerokiego […]

Bankowość elektroniczna umożliwia wykonywanie szybkich przelewów z dowolnego miejsca oraz w dowolnym czasie. Przelewy robione w ten sposób to nie tylko oszczędność czasu, ale również pieniędzy. Są one bowiem tańsze […]

Składając wniosek o kredyt w banku, musimy liczyć się ze sprawdzeniem informacji na nasz temat w Biurze Informacji Kredytowej (BIK) oraz Krajowym Rejestrze Długów (KRD). Posiadanie przeterminowanego zadłużenia lub terminowe, […]

Nadciągający Brexit mocno ograniczył napływ Polaków do Anglii, ale nadal pracuje tam wielu naszych rodaków. Osoby, które były zatrudnione na Wyspach, mogą starać się o zwrot nadpłaconego podatku. Podpowiadamy, jak […]

Już od kilku lat rynek nieruchomości się zmienia, zwłaszcza w kontekście tego co oferuje potencjalnym inwestorom, jednocześnie stara się wyjść naprzeciw oczekiwaniom pewnych potrzeb, zwłaszcza w kontekście czasowego najmu lokali […]

NRB, czyli Numer Rachunku Bankowego oraz IBAN, czyli Międzynarodowy Numer Rachunku Bankowego to podstawowe identyfikatory klienta podczas dokonywania płatności internetowych oraz wykonywania przelewów bankowych. Numer konta stanowi podstawę naszej finansowej […]

Zastanawiasz się do i kiedy musisz złożyć PIT za 2022 rok? Interesują ciebie także ewentualne zmiany, w kontekście poprzedniego roku? Czy to prawda, iż Urząd Skarbowy rozliczy za nas podatek […]

Niestety w dalszym ciągu zdarzają się sytuacje, w których ktoś bierze kredyt w banku na cudze dane, niejednokrotnie robi zakupy na raty ewentualnie zaciągnął w ten sposób pożyczkę przez internet. […]

Pożyczka na 30 dni bez BIK to produkt przeznaczony dla osób, które mają na swoim koncie opóźnienia w spłacie swoich zobowiązań. Czym się wyróżnia ten produkt? Na pierwszy rzut oka […]

Pożyczka bez BIK i KRD to rozwiązanie dla osób, które mają na swoim koncie wpisy do baz dłużników. Jeżeli potrzebujesz dodatkowego wsparcia finansowego, możesz skorzystać z oferty firm pożyczkowych. Znajdziesz […]

Szybka pożyczka bez BIK i zaświadczeń to oferta przeznaczona dla osób, którym zależy nie tylko na krótkim czasie oczekiwania na decyzję, ale również formalnościach ograniczonych do minimum. Co ważne, to […]

Pożyczka w 15 minut bez BIK to sposób na szybkie otrzymanie potrzebnego wsparcia finansowego. Jeżeli zależy Ci na ekspresowej odpowiedzi pożyczkodawcy, doskonałym rozwiązaniem będzie pożyczka bez BIK w 15 minut. […]

Wybierając firmę, z której zaciągniemy szybką pożyczkę, powinniśmy kierować się kilkoma kwestiami. Najważniejsza z nich to oczywiście RRSO – rzeczywista roczna stopa oprocentowania. Bardzo istotna jest kwota, jaką możemy uzyskać […]

W obecnych czasach tempo życia jest niebywale szybkie i większość z nas narzeka na chroniczny brak czasu. Nic więc dziwnego, że ludzie bardzo często szukają sposobów na to, aby ułatwić […]

Potrzeba otrzymania w krótkim czasie gotówki na sfinansowanie najpilniejszych wydatków zwykle przekreśla możliwość ubiegania się o kredyt bankowy. Powodem są procedury, które mogą trwać nawet kilka tygodni od dnia złożenia […]

Biuro Informacji Kredytowej (BIK) to instytucja, która gromadzi dane na temat osób korzystających z produktów kredytowych we wszystkich formach- pożyczek, kart kredytowych, debetowych czy zakupów na raty. Zawiera całą historię […]

Program mastercard priceless specials ukierunkowany jest na popularwyzowanie transakcji bezgotówkowych, czyli takich, które dokonywane są za pośrednictwem kart płatniczych. Klient, poprzez płacenie kartą, może uzyskać wiele korzyści tylko dlatego, że […]

Ranking kont firmowych to narzędzie, które pomoże Ci w szybki i łatwy sposób porównać ze sobą wiele ofert bez konieczności na przechodzenia na stronę każdego banku. Nasi eksperci wybrali spośród […]

Wpłatomat to powszechnie bardzo praktyczne urządzenie, dzięki któremu można w łatwy i tani sposób wpłacić pieniądze na swój rachunek bankowy. Korzystanie z niego jest niezwykle wygodne, ale również oszczędza czas […]

Zgodnie z przepisami prawa, spadkobierca powołany do spadku z chwilą przyjęcia spadku wstępuje zarówno w prawa jak i obowiązki zmarłego. Najczęściej spadek wiąże się z przejęciem majątku. Może to być […]

Sporo osób decyzję o zaciągnięciu chwilówki podejmuje w sposób nieprzemyślany, pod wpływem emocji. Niestety, czas na spłatę pożyczki krótkoterminowej jest zazwyczaj wyjątkowo krótki i wynosi zaledwie 30 dni. Firmy pożyczkowe […]

Soho Credit zajmuje się udzielaniem chwilówek, czyli pożyczek krótkoterminowych za pośrednictwem internetu. Pierwsza pożyczka w tej firmie może wynieść 1000 złotych, zaś czas na jej spłatę to 30 dni. Kolejne […]

Otrzymanie kredytu jest obecnie znacznie łatwiejsze niż wcześniej. Wiele instytucji zajmujących się udzielaniem wsparcia finansowego, konsekwentnie pozbywa się kłopotliwych procedur, które do niedawna utrudniały klientom wzięcie kredytu gotówkowego. Dodatkowo teraz […]